Celeberrimum Festum Navium Draconum quinto die mensis lunaris incidit. Mortem Qu Yuan commemorat, poetae et ministri Sinensis, ob amorem patriae et contributiones ad poesin classicam noti, qui tandem heros nationalis factus est.
Qu Yuan tempore primarum dynastiarum feudalium Sinarum vixit et consilium pugnandi contra civitatem potentem sustinuit. Quamquam actiones eius ad exilium eum duxerunt, scripsit tamen ut amorem suum erga patriam demonstraret. Fama est Qu Yuan tantum paenitentiae post expugnationem capitis patriae suae sensisse ut, post finem carminis sui ultimi, in flumen Mi Lo in hodierna provincia Hunan se immiserit, quasi protestationem et desperationem ob corruptionem quae se circumdabat.
Nuntio huius tragici conatus audito, vicani scaphas ceperunt et crustula oryzae in medium fluminis portaverunt ut Qu Yuan servarent, sed frustra conati sunt. Tympana pulsare, aquam remis aspergere et crustula oryzae in aquam iactare se converterunt – quod et sacrificium spiritui Qu Yuan erat, et pisces et spiritus malignos a corpore eius arcere. Haec crustula oryzae "zongzi" hodie noti facta sunt, dum inquisitio corporis Qu Yuan in acres certationes navium draconum versa est.
Turma Siweiyi clausa erit a die tertio ad quintum Iunii. Sed ministerium nostrum non intermittitur. Libenter nobiscum communicare potes si auxilio eges.
Tempus publicationis: II Iun. MMXXII
